Главная→Исполнители→John Dowland→White as Lilies (Andreas Scholl - countertenor & Karl Ernst Schröder -
TOP песен исполнителя
"John Dowland"
"John Dowland"
- Flow My Tears
- If my complaints could passions move
- Come again: Sweet love doth now invite
- Weep you no more, sad fountains
- Go Crystal Tears
- Can she excuse my wrongs?
- Farewell
TOP альбомов исполнителя
"John Dowland"
"John Dowland"
название:
автор:
жанры: renaissance, baroque
White as Lilies (Andreas Scholl - countertenor & Karl Ernst Schröder -
автор:
John Dowland
жанры: renaissance, baroque
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 724 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
White as lilies was her face, When she smiled, she beguiled; Quitting faith with foul disgrace, Virtue service thus neglected, heart with sorrows hath infected When i swore my heart her own, She disdained, I complained; Yet she left me overthrown, Careless of my bitter grieving, Ruthless bent to no relieving. Oh! That love should have the art, By surmises and disguises, To destroy a faithful heart; Or that wanton-looking women Should reward their friends as foemen. Перевод Белым как лилии было её лицо Когда она улыбалась она обманывала Уходит вера с мерзким позором Презираема добродетель Сердце в печали заболевает Когда я клялся что моё сердце ей принадлежит Мои мольбы она отвергла Она оставляла меня поверженным Безучастная к моей горькой печали Неуклонно безжалостна без облегчения О! Эта любовь обладает искусством Подозрений, Скрытности Для разрушения верящих сердец Эти распутные женщины Вознаграждают своих друзей как врагов
Это интересно:
Доулэнд Джон(Dowland) — английский композитор (1562—1626), один из королевских лютнистов в Лондоне. Главный труд его — сборник 4-гол. песен в партитуре и с аранжировкой для лютни, вышедший под заглавием "The book of songs or ayres etc.". Кроме того, Д. написал: "Lachrymae, or seven teares figured in seven passionate Pavanes etc." (для лютни и виол или скрипок 5-глсн.) и "A pilgrims solace" (3—5 глсн. с инстр.). Некоторые сочинения Д. имеются... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "White as Lilies (Andreas Scholl - countertenor & Karl Ernst Schröder - " ?