To Be With You _ (+ перевод текста песни )

To Be With You (оригинал Hoobastank)

Быть с тобой (перевод Полина из Москвы)

Заставь меня снова чувствовать,
Прикоснись к моей коже еще раз,
Позволь мне узнать тебя еще лучше
Ну а я раскроюсь перед тобой,
Если ты пообещаешь подарить
Мне эту замечательную ночь
Я хочу, чтобы мы стали одним целым

Мы вновь будем в другом времени
И меня абсолютно не волнует то, что говорят окружающие,
Так как я хочу оставить все это в своем прошлом просто,
Чтобы быть сегодня с тобой...

Итак, заставь меня опять почувствовать это,
Заставь меня вновь и вновь прислушиваться к твоему дыханию
Я не замечаю никого вокруг,
Здесь только ты и я...

Мы вновь будем в другом времени
И меня абсолютно не волнует то, то говорят окружающие,
Так как я хочу оставить все это в своем прошлом просто,
Чтобы быть сегодня с тобой...
Чтобы быть сегодня с тобой

 (повторяется 3 раза)

Мы вновь будем в другом времени
И меня абсолютно не волнует то, то говорят окружающие,
Так как я хочу оставить все это в своем прошлом просто,
Чтобы быть сегодня с тобой...

Мы вновь будем в другом времени
И я сделаю все, что от меня зависит,
Чтобы оставить все в прошлом
И тогда я смогу быть...
Я смогу быть...
тобой, с тобой, с тобой, с тобой...

 Источник:  [bad word] /www.amalgama [bad word] songs/h/hoobastank/to_be_with_you.html#ixzz2YyqILPpy