Writing On The Wall (Official Album Version)

Writing On The Wall

True friends will stay a while – истинные друзья останутся на время
See me coming soon – вскоре я приду
Growing up to be a child – (ты) растешь, чтобы превратиться в ребенка
Crying for the moon – который просит невозможного
The word is out but you’ve had enough – молва твердит, но с тебя довольно
Does it get you through? – что тебе до того?

Bridge
I believe you’re not alone – думаю, ты не один
Won’t you let it go? – почему бы тебе не оставить все, как есть?
In this life you’ve been unsure – в этой жизни ты никогда не знал, 
Of the things to love – что стоит любить, а что нет

Chorus
Ooh baby now can’t you see – неужели ты не видишь
My writing on the wall – мои письмена на стене?
Deep inside you would agree – в глубине души ты согласишься 
But you would never show – но ты никогда не покажешь этого
Ain’t no way but to tell the truth – по-другому нельзя, нужно называть вещи своими именами
Time to right the wrong, oh yeah – пришло время исправить то, что неверно

Why don’t you say the word – поведай мне все
And lay it on the line – и выложи все начистоту
Your secrets lie in the dirt – твои секреты лежат в грязи 
Your mystery’s shining high – но твоя тайна сияет высоко
Got so many things to say –нужно так много всего сказать
Words ain’t enough – но слова не вмещают этого

Bridge
Let me hear you promise me – пообещай мне
You won’t lose your mind – что ты не утратишь разум
You can heal but you can’t keep – ты умеешь исцелять, но ты не можешь уберечь  
Me from going blind yeah – меня от слепоты

Bridge
I don’t mean to tell a lie – я не хочу лгать
Let me show you now – я хочу показать тебе: видишь,
We’ve been falling from the sky – мы падаем с небес
Time is running out – время истекает