Gesshoku

Aanietagiruaachi wa tagiru

Musekaerujingai no chi
Me ni utsurumukuro ni bara

Aibu no you nikuikomu ibara
Kanbi na made noigyou no ai

Myaku utsu wawaga yokubou
Gin no supuun deeguridaseba

Kanki no uta waima ya kyouki
Nie no yo wachi to majiwaruaakono mi wo sasagu

Aanietagiruaachi wa tagiru

Aakono mi wo sasagu
Aanietagiruaachi wa…kono mi wo sasagu
Aanietagiruaachi wa…kono mi wo sasagu
Aanietagiruaachi wa tagiru
Yami to naritsuki kurau
Nie no yo wachi to majiwaru

Yami to naritsuki kurau
Nie no yo wachi to majiwaru

Buck-Tick - Gesshoku - Лунное затмение
(Лирика: Atsushi - Музыка: Hisashi)
Перевод Tsumi

Ах, она горит, ах, кровь кипит.
Задыхаюсь от крови изгоев,
Роза на трупе отразилась в моих глазах.
Как нежность, шипы погружаются в меня.
Любовь так сладка, она становится гротеском.

Я хочу твоё бьющееся сердце,
Вычерпанное серебряной ложкой.
Песни радости теперь превратились в безумие.
В ночь, когда жертва смешалась с кровью,
Ах, я жертвую это тело.

Ах, она горит, ах, кровь кипит.

Ах, я жертвую это тело.
Ах, она горит, ах, кровь... Я жертвую это тело.
Ах, она горит, ах, кровь... Я жертвую это тело.
Ах, она горит, ах, кровь кипит.
Сливаясь с темнотой, тьма поедает луну
В ночь, когда жертва смешалась с кровью.

Сливаясь с темнотой, тьма поедает луну
В ночь, когда жертва смешалась с кровью.