First Love [첫사랑] (MonStar OST)

Я надеюсь, что больше никогда не столкнусь с тобой,
Даже во снах я надеюсь, что больше не узнаю тебя.
Ради следующей любви, которая придет ко мне,
Надеюсь, что смогу стереть тебя из своих воспоминаний.

Время, действительно, проходит очень быстро,
Но когда же закончится это утомительное расставание?
Я даже не могу счесть всех девушек, которых заставил плакать.
Теперь я хочу остановиться,
Я хочу вновь полюбить.

Мой первый разрыв был для меня ничем,
Это было ошибкой.
Я наивно думал, что у меня будет вторая «первая любовь»,
Но я ошибался.

Я встретил еще одну девушку,
Дарил любовь и получал ее взамен.
Но я искал другую, похожую на тебя.
Я наконец-то осознал, что не могу прожить и дня без тебя.
Ты и есть моя первая любовь.

Первая любовь…после того, как я потерял ее,
Запоздало я начал ее искать.
Но было уже поздно, тебя уже не было рядом.
Ну, почему же ты не можешь меня снова полюбить?
Милая, разве мы не можем вернуться в прежние времена?

Мой первый разрыв был для меня ничем,
Это было ошибкой.
Я наивно думал, что у меня будет вторая «первая любовь»,
Но я ошибался.

Я встретил еще одну девушку,
Дарил любовь и получал ее взамен.
Но я искал другую, похожую на тебя.
Я наконец-то осознал, что не могу прожить и дня без тебя.
Ты и есть моя первая любовь.

Моя драгоценная, теперь я закрываю глаза и отпускаю тебя.
Прощай.

Я надеюсь, что больше никогда не столкнусь с тобой,
Даже во снах я надеюсь, что больше не узнаю тебя.
Ради следующей любви, которая придет ко мне,
Надеюсь, что смогу стереть тебя из своих воспоминаний.