TOP песен исполнителя
"Канцлер Ги"
"Канцлер Ги"
TOP альбомов исполнителя
"Канцлер Ги"
"Канцлер Ги"
название:
автор:
жанры: bard, russian, fantasy, folk, post-huipizdacore
Счастливый вдовец (сл. Роберта Бёрнса, пер. Самуила Маршака)
автор:
Канцлер Ги
жанры: bard, russian, fantasy, folk, post-huipizdacore
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1260 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
Счастливый вдовец (Роберт Бёрнс) В недобрый час я взял жену, В начале мая месяца, И, много лет живя в плену, Не раз мечтал повеситься. Я был во всем покорен ей И нес безмолвно бремя. Но, наконец, жене моей Пришло скончаться время. Не двадцать дней, а двадцать лет Прожив со мной совместно, Она ушла, покинув свет, Куда - мне неизвестно... Я так хотел бы разгадать Загробной жизни тайну, Чтоб после смерти нам опять Не встретиться случайно! Я совершил над ней обряд - Похоронил достойно. Боюсь, что черт не принял в ад Моей жены покойной. Она, я думаю, в раю... Порой в раскатах грома Я грозный грохот узнаю, Мне издавна знакомый! Перевод С.Я. Маршака
Это интересно:
Канцлер Ги (другие псевдонимы Рыжий Канцлер, Ги Ла Росс (Gui La Ross), Кэналлийский Воронёнок настоящее имя Майя Вячеславовна Котовская; 24 июня 1979) — автор-исполнитель песен. Основатель, основной автор музыкального материала и «лицо» проекта «Брэган Д'Эрт». В... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Счастливый вдовец (сл. Роберта Бёрнса, пер. Самуила Маршака)" ?