Glaring Dream (OST Gravitation - TV ending)

nigiyaka na hitogomini tokeru tsubuyakiga
Шёпотом в толпе, птицей в темноте исчезает прожитый день
ashimoto ni chirabatta omoidenijimaseru
Тихо шепчет дождь, ты ко мне войдёшь, улыбаясь в темноте

mayoi aruku, machino kagayaki wa
Я не знал, зачем я стою в свете витрин
glaring one way
Это мой путь...
kogoesou na bokuo terasu
Холодный свет звёзд, и я в нём замёрз.

tsumetai toki ga yume o furaseru
Но замёрзшею рукою не удержишь свет мечты,
kono te no naka o surinukete
И мечтой не согреешь своих рук
negai kazoe mezametatoki ni
Сказка про любовь-это боль от красоты
yureru maboroshi ni kimiga utsuru
И так пусто вокруг... Неясный силуэт..
boku o michibiku kasukana shiruetto
Печальный взгляд в окно... Дождись, я бегу к тебе...