Donyaye Aroom

لبخند معصومت دنیای آرومت خورشید تو چشمات قدرشو می دونم
labkhande masoomet donyaye aroomet khorshide too cheshmat ghadresho midunam
Your innocent smile, your peaceful world, the sun in your eyes.. I know the value of it (all)

موهای خرماییت دستای مردادیت شهریور لبهات قدرشو می دونم
moohaye khormayit, dastaye mordadit, shahrivare labhat ghadresh midunam
Your reddish brown hair, Your Mordad (August) hands! the Shahrivar (September) of your lips.. I know the value of it (all)

خورشیدم خانومم من با تو آرومم
khorshidam khanoomam man ba to aroomam
My sun, my lady, I am calm with you

رویامی دنیامی دستاتو می بوسم
royami donyami dastato miboosam
You are my dream, You are my world, I kiss your hands

خورشیدم خانومم من با تو آرومم
khorshidam khanoomam man ba to aroomam
My sun, my lady, I am calm with you

دنیامی رویامی دستاتو می بوسم
donyani royami dastato miboosam
You are my world, you are my dream, I kiss your hands

زیبایی محجوبی مغروری جذابی
zibayi mahjoobi maghroori jazzabi
You are beautiful, you are coy, you are proud, you are attractive

چشماتو می بندی با لبخند می خوابی
cheshmato mibandi ba labkhand mikhabi
You close your eyes and fall asleep with a smile

تا وقتی اینجایی این خونه پا برجاست
ta vaghti injayi in khoone pa barjast
As long as you are here, this home is firm

ما با هم خوشبختیم دنیای ما زیباست
ma ba ham khoshbakhtim donyaye ma zibast
We are happy together, our world is beautiful

خورشیدم خانومم من با تو آرومم
khorshidam khanoomam man ba to aroomam
My sun, my lady, I am calm with you

رویامی دنیامی دستاتو می بوسم
royami donyami dastato miboosam
You are my dream, You are my world, I kiss your hands

خورشیدم خانومم من با تو آرومم
khorshidam khanoomam man ba to aroomam
My sun, my lady, I am calm with you

دنی