The Dornishman`s wife

У дорнийца жена хороша и нежна, 
Поцелуй ее сладок, как мед, 
Но дорнийский клинок и остер, и жесток, 
И без промаха сталь его бьет 
Голос милой дорнийки звенит, как ручей, 
В благовонной купальне ее, 
Но клинок ее мужа целует больней, 
И смертельно его острие. 
Он лежал на земле в наползающей мгле, 
Умирая от ран роковых, 
И промолвил он вдруг для стоящих вокруг 
В тихой горести братьев своих: 
- Братья, вышел мой срок, мой конец недалек, 
Не дожить мне до нового дня, 
Но хочу я сказать: мне не жаль умирать, 
Коль дорнийка любила меня.