Verdi: La Traviata - Addio del passato

автор:

Anna Moffo

жанры: opera, soprano, female vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 976 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Metropolitan Opera House
December 11, 1970
Conductor...............Richard Bonynge

Addio del passato
Addio del passato bei sogni ridenti,
Le rose del volto gia sono pallenti ;
L'amore d'Alfredo perfino mi manca,
Conforto, sostegno dell' anima stanca.
Conforto! Sostegno!
Ah, della Traviata sorridi al desio ;
lei, deh, perdona ; tu accoglila, o Dio !
Ah ! Tutto, tutto fini. Or tutto, tutto fini !

Le gioie, i dolori tra poco avran fine,
La tomba ai mortali di tutto e confine !
Non lagrima o fiore avra la mia fossa.
Non croce col nome che copra quest'ossa !
Non croce, non fiore
Ah, della Traviata sorridi al desio ;
lei, deh, perdona ; tu accoglila, o Dio !
Ah ! Tutto, tutto fini. Or tutto, tutto fini ! 
Травиата, комната Виолетты,
Акт третий, первая сцена.

Прощай, прошлое, красивые веселые мечты!
Розовые краски в лице поблекли,
Даже любви Альфредо мне недостаточно -
Утешение и поддержка моей усталой души.
Утешение! Поддержка!
Ах, ты улыбаешься Травиате желанно,
А она, увы, прощена, а ты ее принял, o Боже!
Ах! Всё, всё кончено. Теперь всё, всё кончено!
И радость, и боль скоро прекратятся,
Смерть и могила - предел всему!
Ни слезинки, ни цветка не будет на моей могиле.
Ни креста с именем, который укрывает мои кости!
Ни креста, ни цветка..
Ах, ты улыбаешься Травиате желанно,
А она, увы, прощена, а ты ее принял, o Боже!
Ах! Всё, всё кончено. Теперь всё, всё кончено!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Anna Moffo (June 27, 1932 - March 9, 2006) was an Italian-American opera singer and one of the leading lyric-coloratura sopranos of her generation. She possessed a warm and radiant voice of considerable range and agility, and was an affecting singing-actress of great physical beauty.BiographyShe was born in Wayne, Pennsylvania to Italian parents, Nicola Moffo (a shoemaker) and his wife Regina Cinti. After graduating from Radnor High School, she turned down an offer to go to Hollywood and went instead to the Curtis Institute of Music in Philadelphia where she studied with Eufemia Giannini-Gregory, sister of soprano Dusolina Giannini. In 1954, on a Fulbright Program... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Verdi: La Traviata - Addio del passato" ?