Kein Zuruck

Нет пути назад... 

Помнишь, как это было? 
В чудесном детстве. 
Мир пёстрый и прекрасный 
Пока однажды вдруг не поймёшь 
Не каждое прощание означает 
Что наступит новая встреча. 

Припев: 
Всегда вперёд, шаг за шагом, 
Нет пути назад. 
Что происходит сейчас 
Никогда не станет неслучившимся. 
Время пролетает как птица 
Что сделано, то сделано 
И что происходит сейчас, 
Никогда уже не повторится. 

В гневе брошенное слово 
Как всегда оно было лишнее, 
И вот уже всё позади. 
Теперь что ни делай, 
Что сказано, то сказано. 
И что казалось будет длиться вечно 
Прошло без следа. 

Припев 

Ах если бы я мог 
Всего лишь единственный раз, 
Стрелки часов открутить назад, 
Ведь многого из того, 
Что я сегодня знаю, 
Хотел бы я никогда в жизни не видеть. 

В заколдованном круге мечется жизнь, 
Полна напрасно истраченного времени. 
Ты откладываешь свои мечты 
Бесконечно на завтра. 
Ты ещё хочешь когда-нибудь жить, 
Но если не сегодня, 
Когда же потом? 
Ведь однажды и мечта 
Окажется слишком далеко в прошлом.