Arrietty's Song (Japanese version)

I’m fourteen years old, I’m pretty
Genki na chiisai lady [bad word] ni zutto
Karigurashi [bad word] Toki ni wa happy, toki ni wa blue
Dareka ni kaitai

Kaze kami ni [bad word] Sora wo nagametai
Anata ni hana todoketai
Mukou wa wake no sekai
Hora chou-chou ga matteru
Watashi wo matteiru

Sou kawaru kotono nai
Watashi no chiisai sekai
Kirai janai no demo anata wo
Motto motto saritakute
Yorokobi to kanashimi
Wa itsumo ori mazatteyuku

Kaze kami ni [bad word] Sora wo nagametai
Anata ni hana todoketai
Mukou wa wake no sekai
Hora chou-chou ga matteru
Anata wo matteiru

Taiyou no shimo de
Hana ni kakoimawate
Anata to hibi [bad word] Kono omoi wo mune ni
Atarashi sekai de
Watashi rashiku ikiru