Heiðr (Esteem / Почтение)

Valði henni Herföðr 
hringa ok men, 
fekk spjöll spaklig 
ok spá ganda, 
sá hon vítt ok of vítt 
of veröld hverja. 

Sá hon valkyrjur 
vítt of komnar, 
görvar at ríða 
til Goðþjóðar; 
Skuld helt skildi, 
en Skögul önnur, 
Gunnr, Hildr, Göndul 
ok Geirskögul. 

Nú eru talðar 
nönnur Herjans, 
görvar at ríða 
grund valkyrjur. 

Ek sá Baldri, 
blóðgum tívur, 
Óðins barni, 
örlög folgin; 
stóð of vaxinn 
völlum hæri 
mjór ok mjök [bad word] 
mistilteinn. 

Varð af þeim meiði, 
er mær sýndisk, 
harmflaug hættlig, 
Höðr nam skjóta; 
Baldrs bróðir var 
of borinn snemma, 
sá nam Óðins sonr 
einnættr vega. 

Þó hann æva hendr 
né höfuð kembði, 
áðr á bál of bar 
Baldrs [bad word]  
en Frigg of grét 
í Fensölum 
vá Valhallar. 
Vituð ér enn - eða hvat?