Атма-самарпанен гела абхиман (Шаранагати 3)

(3)
1.атма-самарпанен гела абхиман
нахи коробун ниджа ракха-бидахан

Предавшись Тебе, я избавился от бремени гордыни. Меня уже не заботит собственное благополучие.

2.тува дхана джани тухун ракхоби натх
палья годхана гьяна кори тува сатх

О Господь, я уверен в Твоей защите, ибо я — Твоя собственность, как Твои телята или коровы, которых Ты нежно оберегаешь.

3.чараоби мадхава! джамуна-тире
бамши баджаото дакоби дхире

О Мадхава, я вижу, как Ты ведешь Свои стада на пастбище вдоль берегов Ямуны. Ты зовешь Своих коров, сладкозвучно играя на флейте.

4.агха-бака марато ракха-бидхан
коробе сада тухун гокула-кан!

Сражаясь и убивая демонов-великанов, таких как Агха и Бака, Ты вечно охраняешь покой Своих преданных, о Гокула Кана! 

5.ракха короби тухун нишчой джани
пана коробун хана джамуна-пани

Уверенный в Твоей защите, я без тени страха выпью воды из Ямуны.

6.калия-докха короби бинаша
содхоби нади джала, бараоби аша

Яд змея Калийи отравил ее воды, однако он не подействует на нас. Ты очистишь Ямуну, и это чудо укрепит нашу веру в Тебя.

 9.чатур-анана корабо джаб чори
ракха коро и муджхе, гокула-хари!

Когда четырехголовый Брахма похитит Твоих друзей-пастушков и телят, Ты обязательно защитишь меня, о Гокула Хари!

10.бхакативинода — тува гокула-дхан
ракхоби кешава! корато джатан

Теперь Бхактивинода принадлежит Гокуле, Твоей святой обители. О Кешава, пожалуйста, возьми его под Свою опеку.

Шаранагати. Авашья Ракшибе Кришна