Мэрав, дале (Из к/ф "Табор уходит в небо")

Табор уходит в небо. 1977, OST

Яй, мэрав, далэ, мэрав,
Ай, чи жянав, состар, г'эй -
Ла бара бригатар,
Ай, ла нэвоятар.

Яй, шог'а тэ на мэрэн
Ла мамакэ шявэ,
Кай бирин тэ траин
Пэ кай парны лума...

Яй, манг мол, мамо, манг мол
Лэ бутэ шявэнгэ,
Кай бирин тэ траин
Пэ кай парны лума... 

Ай-ай-ай-ай-ай, Ай-ай-ай-ай-ай,
Ай, ай-ай-ай-ай...

Ай, гибну, мама, гибну,
Ай, знать бы, отчего -
От большой заботы,
От тоски-печали.

Ай, жить да жить бы, мама,
Сыновьям твоим,
Да на белом свете
Им места не нашлось.

Ай, ставь вино, родная,
Сыновей помянешь,
Им на белом свете
Места не нашлось...

(Деметер Р., Деметер П., 
Образцы фольклора цыган-кэлдэрарей, М., 1981)