Aozora no Namida

Я одна в темноте, я знаю откуда твои слезы,
Но я сама выбрала этот путь, так как не хочу, чтобы кто-то еще страдал.

Ветер, который дул сегодня с океана принес мне вести о завтрашнем дне,
Но мое сердце почему-то ничего не чувствует.

Я удивлюсь, если узнаю, что судьба ждет меня
Я не хочу сожалеть о том, что родилась
В моей печали много храбрости
Я верю, что выйду к свету
Слезы продолжают падать с голубого неба
Но когда-нибудь они станут улыбкой.

Ветер за которым я следую стремительно скользит сквозь мои пальцы
Я все еще боюсь доверять, но уже не мешкаю.

Лунный свет мягко обволакивает мои плечи, на водной глади видна лунная дорожка
Все это позволяет мне забыть мои сомнения

Даже если в будущем меня ничего не ждет
У меня все еще есть руки, которые что-либо могут сделать
Я даже могу изменить путь судьбы
И теперь мои чувства стали сильнее
И хотя слезы с неба продолжают падать
Завтра небо просветлеет

Я должна быть готова к тому, чтобы следовать своим путем
Я могу пойти куда угодно, пока способна не потерять саму себя

Я удивлюсь, если узнаю, что судьба ждет меня
Я не хочу сожалеть о том, что родилась
В моей печали много храбрости
Я верю, что выйду к свету

Слезы продолжают падать с голубого неба
Но когда-нибудь они станут улыбкой.