Баркарола (пер. А.Н. Плещеева)

Плавно, как лебедь, по влаге прозрачной,

 Тихо качаясь, плывет наш челнок,

 О, когда сердце легко и спокойно,

 Нет и следа в нем минувших тревог.

В небе заката лучи догарают...

 Розовым блеском осыпан челнок.

Час незаметно за часом проходит...

 Дальше скользим мы по зеркалу вод...

 Сердце, как волны, светло и спокойно,

 Нет в нем ни тени минувших забот...

О, неужели на крыльях туманных

 Утро с собою их вновь принесет!