On the Threshold

Sorrow and grief
Alone i walk
Across fields
Of crimson flowers
Frozen in time
This eternity is mine
From my wounds
I won't recover

Night-time tears
In silence i see the world pass by
I watch new fears
From the pits of my soul they arise

Broken and torn
My soul is forlorn
On this endless plain
Of tombs and ashes
Every tear i have cried
is marked with a stone
My emotions are buried
Deep in the soil

I bury my ashes
My earthly remains
Silent i weep
Dark gods whisper my name
Hell awaits
Alone i stand outside its gate
Let me now in
Let me enter my dark kingdom come

And now the darkness
Surrounds my lonely soul
As i lived i now die
All alone
I reap the fruits
From the seed i once sowed
The grapes of oblivion
Delight my soul

I vanish in the darkness
On this gloomy plain i fade away
I leave a life in sadness
In this realm of shadows i'd rather stay 

В горе и печали
Я один иду
Красными полями,
Где алые цветы цветут.
Застыли времена –
Эта вечность моя!
От моих ран
Нет исцеления.

Вся ночь в слезах,
Я вижу, как проходит мир в тиши.
Я встречаю новый страх,
Он встаёт из провалов моей души.

Разорвана, разбита,
Душа повержена ниц
На бескрайних равнинах
Праха и гробниц.
Моей каждой слезе
Стоит надгробие,
Глубоко в земле
Чувства похоронены.

Я свой прах хороню,
Свои останки земные,
Я тихо рыдаю,
Тёмные боги шепчут моё имя.
Ад меня ждёт,
Я стою у ворот,
Позволь мне войти
В моё царство тьмы.

И отныне мрак
Вокруг моей одинокой души.
Теперь совсем один
Я умираю, как и жил.
Однажды посеяно семя –
Теперь плоды пожинаю,
Эти грозди забвения
Мой дух восторгают.

Во тьме я исчезаю
На этой унылой и серой равнине,
Я оставляю жизнь в печали,
Скорее останусь в этом царстве тени.