Y es que tu vives en un sueno (OST Aurora)

Чувство, словно вселенная вращается и качается вокруг тебя.
Поиски и пробы, кажущиеся необъяснимым издевательством над всем.
Все эти клятвы – всего лишь подлянка воображения.
Как может что-то хорошее случаться без причины?
Просишь прощения, когда уже поздно… когда время уже расставило точки.
Мечтая, бессердечно и бессознательно.

И ты живёшь во сне,
В оковах, но без хозяина.
Кружась, кружась и кружась в торнадо из лжи.
И ты живёшь во сне,
Вдалеке от нашего неба.
Летая, летая и летая меж звёзд.

Слова и шутки, которые обернулись научной фантастикой.
Это было правдой, и как иронично, что ложь стала реальностью.
От двери к двери… искать то, чего не существует.
Постоянное стремление, которое заставляет тебя расти, благодаря тому, что ты потерял.
Так игнорируема, как и уважаема твоя популярная репутация.
Которая, быть может, в конечном итоге поможет тебе, и станет твоим спасением…

И ты живёшь во сне,
В оковах, но без хозяина.
Кружась, кружась и кружась в торнадо из лжи.
И ты живёшь во сне,
Вдалеке от нашего неба.
Летая, летая и летая меж звёзд.
_______________________________________

Sientes que el universo te gira y se mece a tu alrededor
Buscas y pruebas, antojas te burlas de todos sin explicación
Un juramento corrupto de imaginación
Como se atreve lo bueno a darte en la mano sin una razón
Pides perdon cuando es tarde y a tiempo condenas al que se entregó
Una incosciente que sueña sin el corazón

Y es que tu vives en un sueño
Y te entregas sin un dueño
Y es que giras y giras y giras en una mentira
Y es que tu vives en un sueño
Mas alla del mismo cielo
Y asi vuelas y vuelas y vuelas entre las estrellas

Cuantas palabras y anécdotas que solo fueron de ciencia ficción
Que fue lo que fue verdad, que ironia mentirle a la realidad
De puerta en puerta te buscas a la falsedad
Una constante ambición que te crece a raiz de aquel que te perdió
Tan ignorada como respetada es tu popular reputación
Y a fin de cuentas te apoya y te da salvación

Y es que tu vives en un sueño
Y te entregas sin un dueño
Y es que giras y giras y giras en una mentira
Y es que tu vives en un sueño
Mas alla del mismo cielo
Y asi vuelas y vuelas y vuelas entre las estrellas