Вива, ля Куба!

LA CUBA

Viva la Cuba,
Скажи мне имя, покуда
Твои солёные губы будят 
Меня. 

Viva la Cuba,
Плесни мне доброго утра,
Когда б ты знала как трудно
Я остаюсь без тебя. 

Давно пропиты в пустой мечте,
Твои три песо с портретом Че,
Viva la Cuba, можно я буду
Тату на твоём плече? 

Где, команданте Че,
Огонь и пламя, и звон речей?
Остывший пепел не горячей
Твоих «Еl Pueblo unidо».

Давно забыли друг друга
Твои седые барбудас...
Viva la Cuba,
Adios, команданте Че!

Viva la Cuba,
Осталась ровно минута,
Когда мы выйдем, разуты,
На твой песчаный перрон, 

Где наши дети, амиго,
Танцуют сальсу под Стинга,
И пьют вместе с гринго
Коктейль «Куба либрэ» -
Смешав вместе колу и ром. 

Где, команданте Че,
Огонь и пламя, и звон речей?
Остывший пепел не горячей
Твоих «Еl Pueblo unidо».
Давно забыли друг друга
Твои седые барбудас...

Viva la Cuba,
Adios, команданте Че! 

Где, команданте Че,
Огонь и пламя, и звон речей?
Остывший пепел не горячей
Твоих «Еl Pueblo unidо
jamás será vencido!..»