Ederlezi (цыганская песня)

автор:

Горан Брегович

жанры: balkan, folk, soundtrack, ost, folk-rock

рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1559 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Sa o Roma, babo,  
bakren chinen  
me, chorro,  
Dural beshava 
A, odo, daje,  
Amaro dive 
Amaro dive,  
Ederlezi  
devado, babo,  
Amenge bakro!  
Sa o Roma, babo, 
bakren chinen…  
Sa o Roma, babo, babo  
Sa o Roma, o, daje 
Sa o Roma, babo, babo  
Ej, Ederlezi, Ederlezi  
Sa o Roma, daje 

Sa me amala 
Oro khelena, 
Oro khelena,  
Dive kerena 
Sa o Roma, daje  
Sa o Roma, babo, babo 
Sa o Roma, o, daje  
Sa o Roma, babo, babo  
E, Ederlezi, Ederlezi  
Sa o Roma, daje 

Все мои друзья 
Хорошо танцуют,
Хорошо танцуют, 
Праздник празднуют
Все цыгане, мама, 
Все цыгане, папа, папа,
Все цыгане, ох, мама,
Все цыгане, папа, папа,
Эх, Эдерлези, Эдерлези
 Все цыгане, мама,
Все цыгане, папа,
Барашков режут,
А я, бедный,
 Поодаль сижу
Ах, это, мама,
 Наш праздник,
Наш праздник,
Эдерлези
Дали, папа,
И нам барашка!
 Все цыгане, папа,
Барашков режут
Все цыгане, папа, папа, 
Все цыгане, ох, мама,
Все цыгане, папа, папа,
Эй, Эдерлези, 
Эдерлези 
Все цыгане, мама..

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Горан Брегович (сербохорв. Горан Бреговић, Goran Bregović; родился 22 марта 1950 в Сараево, Босния и Герцеговина, тогда Югославия) — музыкант и композитор, широко известный в странах восточной Европы по рок-группе Bijelo Dugme, а также во всём мире как автор музыки к фильмам, среди которых несколько фильмов Эмира Кустурицы.Считает себя югославом, аргументируя это тем, что его отец хорватского происхождения, мать сербского, а жена — мусульманка. Его отец был офицером ЮНА. После развода родителей жил с матерью в Сараево. Ныне живёт в Париже с женой Дженаной Суджукой (Dženana Sudžuka) и тремя дочерьми.

А как ты думаешь, о чем песня "Ederlezi (цыганская песня)" ?