Still Alive (OST Mirror`s Edge)

Still Alive

No I've changed
I have changed
Just like you
Just like you

For how long
For how long
Must I wait
I know there's something wrong

Your concrete heart isn't beating
And you tried to
Make [bad word] alive

No shadows
Just red lights
Now I'm here to rescue you

Oh I'm still alive
I'm still alive and
I cannot apologize, no

Oh I'm still alive
I'm still alive and
I cannot apologize, no

So silent
No violence
But inside my head
So loud and clear

You're screaming
You're screaming
Covered up with a smile I've learned to fear

Just sunshine
And blue sky
This is all we get
For living here
 [bad word] fire [bad word] fire
Let it burn and [bad word] racing through

Oh I'm still alive
I'm still alive and
I cannot apologize, no

Oh I'm still alive
I'm still alive and
I cannot apologize, no

I've learn to lose
I've learn to win
I turn my face against the wind

I will move fast
I will move slow
Take me where I have to go

Oh I'm still alive
I'm still alive and
I cannot apologize, no

перевод

Я живу 

Я меняюсь,
Меняюсь,
Как и ты,
Также, как и ты,

Как долго,
Как долго
Нужно ждать,
Что-то здесь мне нужно поменять,

Твое железное сердце застыло,
И я знаю,
Я должна тебя спасти,

Исчезли тени,
Только красный свет -
Я спасу тебя от этих бед

Я живу,
Все еще живу,
Но теперь извиниться не смогу

Я живу,
Все еще живу,
Но теперь извиниться не смогу

Так тихо
Насилия
В мире больше нет,
Но ты меня

Зовешь к себе,
Так громко,
И хоть я улыбаюсь, все еще боюсь.

В этом мире
Нам остались
Только небо 
И света луч,

Приди же,
Приди, огонь,
Сожги здесь все и скрой любовь от туч.

Я живу,
Все еще живу,
Но теперь извиниться не смогу

Я живу,
Все еще живу,
Но теперь извиниться не смогу

Я учусь побеждать,
Умея проиграть,
Я хочу навстречу ветру встать,

Я хочу уйти,
Просто убежать,
Скажи мне, где тебя искать

Я живу,
Все еще живу,
Но теперь извиниться не смогу