FLAT(Jackie-O Russian Full-Version)

https:/ [bad word] jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

Livetune-ft-Yuuki-Ozaki-Flat-Hamatora-The-Animation-opening-rus – full

Интересно было б знать,
Почему всегда другие кажутся удачливей.
Очень хочется желать
То, что есть не у тебя, а у других, всегда сильней…

Мир вокруг всегда сиял,
Только сразу вдруг серым стал,
Видеть краски жизни я резко перестал.

Я больше видеть мир не хочу
Таким , какой он стал, без чудес,
И потому всё время я лечу
В голубую даль небес.
Я не хочу всё время искать,
Смеясь над бесконечной игрой.
Если веру не теряешь, краски миру возвращаешь,
Если звонкий смех с тобой,
Значит, станут чудеса твоей судьбой.

Как случилось, что теперь,
Чтобы видеть красоту, мне нужно через тьму пройти.
Среди тысячи потерь
Не могу я тучи разогнать и светлый путь найти.

В глубине души моей
Дарят свет тысячи огней,
Значит, слишком рано тосковать о ней.

Я больше видеть мир не хочу
Таким, какой он стал, без чудес,
И потому всё время я лечу
В голубую даль небес.
Я не хочу всё время искать,
Смеясь над бесконечной игрой.
Если веру не теряешь, краски миру возвращаешь,
Если звонкий смех с тобой,
Значит, станут чудеса твоей судьбой.

Если
Всего лишь верить в чудо,
То станет мир повсюду
Как радуга сиять
И радость всем вокруг раздавать.

Разным цветом
Раскрасим землю эту.
Улыбок яркий свет
Засияет в рассвет и заставит весь мир
 Заулыбаться нам в ответ

Я больше видеть мир не хочу
Таким, какой он стал, без чудес,
И потому всё время я лечу
В голубую даль небес.
Я не хочу всё время искать,
Смеясь над бесконечной игрой.
Если веру не теряешь, краски миру возвращаешь,
Если звонкий смех с тобой,
Значит, станут чудеса твоей судьбой.