Alle Wölfe sind bereit

Alle Wölfe sind bereit
[Все волки наготове]
Und die Lämmer aufgereiht
[И ягнята стоят в ряд,]
Denn man hat sie alle frisch geschoren...
[Ведь их только что всех обстригли...]
Doch der Schäfer in der Nacht
[Пастух в ночное время]
Lässt die Herde unbewacht
[Оставляет стадо без присмотра,]
Ohne Hirte ist man leicht verlorn...
[А без него так легко потеряться...]
Gib mir Futter
[Дай мне корма,]
Noch mehr Futter
[Больше корма,]
Gib mir Futter
[Дай мне корма,]
Frisches Futter
[Свежего корма.]

Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder
[Иногда лишь маленькое чудо способно помочь тебе.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück
[Иногда лишь маленькое счастье способно помочь тебе.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder
[Иногда лишь маленькое чудо способно помочь тебе.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück
[Иногда лишь маленькое счастье способно помочь тебе.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]

Und die Herde fürchtet sich
[Стадо боится,]
Doch die Hunde beißen nicht
[Но собаки их не кусают.]
Wolf und Hunde haben sich verschworen
[Волк и собака сговорились]
Und sie haben Blut geleckt
[И лизнули крови,]
Weil das Lämmchen so gut schmeckt
[Потому что ягнёночек так приятен на вкус;]
Es war ohnehin schon schwach geboren...
[И в любом случае он уже родился слабым...]
Gib mir Futter
[Дай мне корма,]
Noch mehr Futter
[Больше корма,]
Gib mir Futter
[Дай мне корма,]
Frisches Futter
[Свежего корма.]

Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder
[Иногда лишь маленькое чудо способно помочь тебе.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück
[Иногда лишь маленькое счастье способно помочь тебе.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder
[Иногда лишь маленькое чудо способно помочь тебе.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück
[Иногда лишь маленькое счастье способно помочь тебе.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]

Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder
[Иногда лишь маленькое чудо способно помочь тебе.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück
[Иногда лишь маленькое счастье способно помочь тебе.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Wunder
[Иногда лишь маленькое чудо способно помочь тебе.]
Manchmal hilft dir nur ein kleines Glück
[Иногда лишь маленькое счастье способно помочь тебе.]
Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]

Zwei Schritte vor und dreizehn zurück
[Два шага вперёд и тринадцать назад.]