Ill be your lover

I'll Be Your Lover Too (оригинал Robert Pattinson)
Я буду твоей любовью (перевод Ольга Дрейлинг из Санкт-Петербурга)

I'll be your man
Я буду твоим,
I'll understand
Я пойму,
I'd do my best to
Я постараюсь
take good care of you
Позаботиться о тебе.

You'll be my Queen
Ты будешь моей королевой,
I'll be your King
Я буду твоим королем
And I'll be your Lover, too
И твоей любовью тоже,
Yes I will
Да, я буду.

Derry Down Green
Зелень холмов Дерри -
Colour of my dream
Это цвет моей мечты,
dream that's daily
Мечты, что каждый день
Coming true
Становится реальностью...

Oh, when day's through
Когда закончится день,
I will come to you
Я приду к тебе,
And take you on
Восхищаясь твоим
your many charms
Очарованием.

Yeah, then you'll look at me
А затем посмотришь на меня
with eyes that see
Прекрасными глазами,
And we'll melt into
И мы растворимся
each others eyes
В глазах друг друга...

You'll be my Queen
Будь моей королевой,
I'll be your King
Я буду твоим королем
And, I'll be your Lover, too...
И твоей любовью тоже...