One Fine Spring Day(Bonamana)

ёплый ветер дует так же, как той ночью, 
Цветы, которые ты сажала с любовью, зацвели 
Прежде, чем я узнал об этом, весна пришла 
Я ещё хочу спать глубоким сном, как зимой 

Ты так далеко, так далеко 
Честно говоря, я скучаю по тебе каждый день 
Даже очень маленькая, очень маленькая обычная вещь 
Заставляется меня думать о тебе каждый день 

Твой успокаивающий запах наполняет комнату, 
Он в цветах вокруг. 
Потому что я боюсь дня, когда я не смогу почувствовать его 
Я хочу сохранить воздух оттуда, где ты была. 

Ты так далеко, так далеко 
Честно говоря, я скучаю по тебе каждый день 
Даже очень маленькая, очень маленькая обычная вещь 
Заставляется меня думать о тебе каждый день 

День становится месяцем, 
Кажется, что даже в моём сердце тоже наступила новая весна 

Ты в таком далёком, таком далёком, далёком месте 
Я верю, у тебя каждый день – весенний. 
Нескоро, в очень далёком будущем, когда мы увидимся снова, 
Расскажи мне о нём, весеннем дне, когда мы были вместе.