Tíŋpsila Wí - Июнь. Стихотворение Ши Тао на лакота

Thíŋpsila Wí
(A.W. Tüting Phečhókaŋ Háŋska iyápi etáŋhaŋ yuíyeska)
Thohúŋhuŋniyaŋ kiŋ

Thíŋpsila Wi ku’ŋ he aóhomniphičašni kte ló.
Thíŋpsila Wi k’uŋháŋ čhaŋté mat’é yeló.
Thíŋpsila Wi k’uŋháŋ wiówešte lowáŋpi hená t’é naháŋ
tháža waŋ iš’óš’o čha mahél tuwá čhaŋtówagnake čiŋ weókablaya t’é yeló.

Thíŋpsila Wi kiŋ él aŋpétuwi ǧuyé kiŋ úŋ mahá naslésleča,
čhaŋḱé thaópi ḣča oúŋ kiŋ le yuáthaŋ’iŋ yeló.
Thíŋpsila Wi kiŋ él mniwáŋča wé s’e kiŋ hetáŋ
hoǧáŋ nuwáŋ waníglapi.
Thíŋpsila Wi kiŋ él maḱá okáḣ yuíč’ithokeča, wakpá hená hóčho hiŋglé,
wówapi óta kiŋ akšúpi na t’ápi kiŋ wičháhiyukhiyaphiča henála.