Uta no Prince-sama: Maji Love 2000% ED / Поющий принц: реально 2000% любовь энди

https:/ [bad word] jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

Maji Love 2000% - opening - rus – full

Так сильна (Эй!) моя любовь (слышишь!).
И повторю (да!) я вновь и вновь (Знаешь!)
Выразить всё, что хочу, я не смогу никогда (Вместе к звёздам),
Мне не хватит слов.
 Пять, четыре, три, два, раз
Нужна мне…Л
Близка мне….Ю
Скучаю….Б
Страдаю…..Л
Целую….Ю
Ревную….Я
Пылаю….Да
К звёздам навсегда!

Я о любви не молю.
Честно говорю:
Просто дай мне шанс,
Дай мне, да…
200% люблю, 
Глупости творю,
Но твои глаза вводят меня в транс.

Когда не смотришь ты – 
Разрушаются мечты,
Но если вдруг взглянёшь – 
Я в раю.
Каждый лёгкий взгляд (Прости!) 
Лучше всех наград. (Пойми!)
Знаю, знаю,
Я тебя боготворю!
Вместе к звёздам три, два, раз, вперёд!
В этот ночной полёт!

Так сильна (Эй!) моя любовь (слышишь!).
И повторю (да!) я вновь и вновь (Знаешь!)
Наша судьба навсегда к звёздам стремиться с тобой(я люблю тебя)
Выше всех даров.
200% любви,
Знаешь, я был бы рад лишь такой судьбе.
Да, одну тебя люблю!

Рапсодию моих чувств
Буду я играть,
Просто нежно ты улыбнись.
Я и летать научусь, 
Только крылья дай, 
Ведь твоя радость словно лёгкий бриз.

Улыбки ясный свет-
Вот и будет твой ответ.
Мелодию души
Запиши.
Время против нас.(Всегда!)
Блеск любимых глаз(О, да!)
Словно звёзды, 
Их тебе я подарю.
Вместе в небо три, два, раз  - Пока
Это фантастика!

Так сильна (Эй!) моя любовь (слышишь!).
И повторю (да!) я вновь и вновь (Знаешь!)
Наша симфония чувств нас унесёт в облака(вместе к счастью)
В мир безумных снов.

Ла-ла-ла…

Когда с тобою я,
Расцветает вся земля,
И понимаю, что
Ты моя.
Время – вечный враг,
И нельзя никак
В этом мире жить мне, не любя.
Верь мне, слышишь я люблю тебя!

Так сильна (Эй!) моя любовь (слышишь!).
И повторю (да!) я вновь и вновь (Знаешь!)
Наша судьба навсегда к звёздам стремиться с тобой(я люблю тебя)
Выше всех даров.
200% любви к тебе,
Знаешь, я был бы рад лишь такой судьбе.
Да, одну тебя люблю!