Проклятье короля Звонимира (Kletva Kralja Zvonimira)

Проклятье Короля Звонимира.

Они продали наши мечты Иудиным сынам,
чистое злато в грязь брошено.
Пробуждение было так прекрасно, но возможно оно произошло уже слишком поздно
И оплачено пробуждение кровью невинной.

Эх, истерзанная земля, измученная.
Есть ли ещё хоть кто-то, готовый за тебя умереть?

Они продали наши мечты Иудиным сынам,
чистое злато в грязь брошено.
И снова перед очередной (чужой) дверью
мы взываем к справедливости.
Тяжкий крест на нас теперь возложен.

Эх, истерзанная земля, измученная.
Есть ли ещё хоть кто-то, готовый за тебя умереть?

Король Дмитар Звонимир,
чрез горы крики отзываются эхом 
"Ooooo" 
В темнице твои солдаты томятся.

Предатели, пусть не будет им покоя,
Вы убили короля Звонимира,
Вы предали наши героев
И наших сыновей, которых наши матери родили. 

Ещё вчера я видел фотографии людей,
бросавших цветы к ногам героев
Но уже завтра победителей судят
проданных за Иудины 30 серебрянников.

Король Дмитар Звонимир,
чрез горы крики отзываются эхом
"Ooooo" 
В темнице твои солдаты томятся.