L`Arlesiana Lamento di Federico È la solita storia del pastore...

автор:

Alfredo Kraus

жанры: opera, spanish

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 631 просмотр

Текст
Открытка с текстом

È la solita storia del pastore...
Il povero ragazzo voleva raccontarla,
e s'addormi.
C'è nel sonno l'oblio...
Come l'invidio!

Anch'io vorrei dormir così
nel sonno almen’ l'oblio trovar!
La pace sol cercando io vò:
vorrei poter tutto scordar.
Ma ogni sforzo è vanno...
Davanti ho sempre di lei
il dolce sembiante...

La pace tolta è sempre a me...
[/La pace tolta è solo a me...]
Perché degg'io tanto penar?!
[/Perché degg'io tanto suffrir?!]
Lei! sempre lei mi parla an cor!
[/Lei! sempre lei mi parla al cor!]
Fatale vision, mi lascia!
mi fai tanto male!
Ahimè!

[Плач Федерико из оперы Франческо Чилеа "Арлезианка"

Та известная пастушья история...
Бедный парень хотел рассказать ее,
Но уснул.
Во сне – забвение...
Как же я завидую ему!

Я хотел бы спать так же –
Только бы забыться – хотя бы во сне!
Только бы найти спокойствие,
Только бы выбросить все из головы!
Но все тщетно –
Я по-прежнему вижу перед собой
Ее милый образ...

Мое спокойствие ушло навсегда…
Почему я должен так страдать?!
Она! все время она – говорит с моим сердцем.
Роковое видение, сгинь!
Как ты страшно ранишь меня!
О горе!]

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Альфредо Краус. Родился в Лас Пальмасе, 24 ноября 1927 – Мадрид, 10 сентября 1999. Возможно, самый благородный и утончённый артист среди теноров нашего века. Невозможно было бы найти его имя в колонках слухов «жёлтой прессы» – и, в отличие от втянутых в коммерческие коллизии «трёх теноров», имя Крауса вряд ли было известно рядовому прохожему. Артист, избегавший в своих работах «примочек»... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "L`Arlesiana Lamento di Federico È la solita storia del pastore..." ?