TOP песен исполнителя
"The John Butler Trio"
"The John Butler Trio"
TOP альбомов исполнителя
"The John Butler Trio"
"The John Butler Trio"
название:
автор:
жанры: acoustic, australian, rock, alternative, indie, folk
Attitude
автор:
The John Butler Trio
жанры: acoustic, australian, rock, alternative, indie, folk
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1208 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
Hey man why you always give me attitude? What I, what I ever done to you? If you got a bone to [bad word] on [bad word] on, Step outside, step outside talk about it. But I talk with words man, I don't talk with my fists. I'm sick of all this aggression... [bad word] you know I've had enough of it, But I don't mean to offend you. So tell me, if I have, tell me if I have, Don't give me attitude, Don't you give me attitude? Hey man why you always laughing at me? What's so, what's so funny? 'Cause take a look in the mirror say now what do you see? You are just, you are just like me. And I'm easy going, I listen to what you gotta say. And if I was wrong, if I was wrong, I'd say sorry. Cause I don't mean, No, I don't mean to offend you. I got my own Demons, Don't need bad karma too. Cos [bad word] is the only way So express what you're feeling. Say what you've gotta say Without blaming, without blaming. Hey man why you always give me attitude? What I, what I ever done to you? If you got a bone to [bad word] on [bad word] on, Step outside, step outside talk about it. But I talk with words man, I don't talk with my fists. I'm sick of all this aggression... [bad word] you know I've had enough of it, But I don't mean to offend you. So tell me, if I have, tell me if I have, Don't give me attitude, Don't you give me attitude? [bad word] [bad word] songs/j/john_butler_trio/attitude.html - Перевод песен John Butler Trio: перевод песни Attitude, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама
Это интересно:
John Butler Trio - достойные представители австралийских аборигенов на мировой музыкальной сцене. Конечно, это представительство требовало специального "перевода" для широкой общественности, не всегда готовой к музыкальной экзотике. Джон Батлер, взявший на себя эту благородную миссию, оказался очень толковым и талантливым переводчиком, перемежающим этнический "словарь" с хорошо... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Attitude" ?