название:
автор:
Сиврин дун
автор:
Данара Шалханова
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 762 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Сиврин киитн күчр бәәдл Санан седкл тушад хәәрнә. Эңкр теегән санад оркхнь Элкм урсад менрәд одна. Эңрәд одна. Эңкр дүүнр, ахнр, эцкрн Дәәнд Төрскән харсҗ йовна. Ээҗнр, аавнр, үрн - саднь Даарад, өлсәд энд хорна. Деернь цаһан, дорнь цаһан, Цасн үксинь дарад бәәнә. Төрүц буру уга әмтн Тайга дунд үкәд бәәнә. " Бичә уулий" - гиһәд санхнь Бийән бәрдг чидл уга, " Бичә зовий" - гиһәд давтхнь Бәәдл күчр, арһ уга. Перевод: Мечту сожгли бы на лету В далекой Сибири жгучие морозы... Но согревала нам мечту Родная степь, рождая слёзы. Покуда братья и отцы Родную землю от врага защищали, Их жены, дети, старики В тайге сибирской замерзали. Куда ни глянь - белым - бело. То снегом мёртвых заметает. Кому - то совесть замело, Пока народ мой умирает. Забудь, не плачь! - твержу себе, Но удержаться нету мочи... Не вспоминай о злой судьбе, Но как забыть мне эти ночи!... Егор Буджалов. Открытию мемориалу Эрнста Неизвестного " Исход и Возвращение" в Элисте посвящаеться.
А как ты думаешь, о чем песня "Сиврин дун" ?