[Arietta] Ashita kuru hi (rus)

автор:

Radiant Records

жанры: russian, j-pop, cover, j-rock

рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 899 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Оригинал: Hanazawa Kana — [bad word] Kuru Hi;
Источник: Kobato (IS);
Вокал: Arietta;
Сведение: Radiant;
Перевод: Arietta;
Слова: Arietta.

В день весенний мир цветёт,
Летом кудрявятся облачка…
Стоит вспомнить эти дни,
Сердце моё солнца свет зальёт.

Дождик утром вновь стучит.
Даже пускай окон не открыть,
Своё солнышко в груди
Выпущу я для вас посветить.

Случались в жизни у меня
Печали и радости, помню их я.
Его руку крепко с ручкой моею
Связали они навсегда.

Осень рядом, в ручейке,
И притаилась в ветвях зима.
Наша хрупкая Земля
Нежным добром переполнена.

Прежде чем наступит ночь,
Скромную просьбу прошепчем мы –
Чтобы завтра на заре
Смог к нам прийти новый день в тиши.

От всех невзгод и бед храня,
Далёкий-далёкий зовёт он меня,
Тот голос знакомый,
Песнею звонкой
За ласковым ветром маня.

Случались в жизни у меня,
Печали и радости, помню их я.
Его руку крепко с ручкой моею
Связали они навсегда.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Radiant Records - межрегиональная project-группа, занимающаяся качественными ремейками на русский язык саундтреков из фильмов, игр, аниме, озвучиванием видео-материала.В коллективе совместно трудятся талантливые люди из различных городов и релизных групп, в числе которых певцы, дикторы, переводчики, рифмовщики, дизайнеры, саундпродюссеры и другие творческие личности. Уделяется огромное внимание прежде всего качеству выпускаемого материала, грамотному использованию различной студийной обработки, адекватности, точности перевода и красоте текстов песен, а так же эстетичному подбору голосов для дублируемого материала.

А как ты думаешь, о чем песня "[Arietta] Ashita kuru hi (rus)" ?