To The Other Side Of The Door (TV-size)

автор:

Yellow Generation

жанры: j-pop, japanese, anime, jpop, j-rock, female vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 5 / 968 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Bokura wa ima demo sakenderu

Tashikameru you ni Nigirishimeta migite
Uzattai housoku wo [bad word] Kizutsuita ashi wo Yasumaseru gurai nara
Tatta ippo demo Koko kara susume

Yuganda kaze wo kakiwakete
Tsumetai sora wo [bad word] Soredemo mada samayoi-tsuzuketeru

Bokura wa itsudemo sakenderu
Shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo [bad word] Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Долог искупленья срок - и мы кричим: "Прости!"
Сжимая руку правую, в кулаке легко собрать ответ.
Какие, к чёрту, правила? Рывок вперёд - и правил нет!
И, если ночь усталая отдых дать ногам заставила,
Ты встань на них упрямо, сделай шаг - и будет свет!
Пускай наш путь пронзает искаженье туч!
А наша суть быстрей, чем солнечный луч -
А, всё равно, одна скитальцев доля нам суждена!
Горек утешений срок - и мы кричим: "Прости!"
Но решенье ждать и верить слепо - не ответ для нас...
Слабость тела не порок, но, чтобы всё пройти,
Обрести в борьбе с самим собою "завтра" и "сейчас" -
Делай шаг, смелей - переступай порог дверей!
Переступай порог...

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: YeLLOW Generation - женское J-pop трио. Они выпускались под лейблом DEFStar Records, отделением Sony Music Japan. Одна из их наиболее знаменитых песен - "Tobira no Mukou e" (扉の向こうへ, "Tobira no Mukou e"), была использована как вторая закрывающая тема (ендинг) для аниме Fullmetal Alchemist. Ещё одна их знаменитая песня называется "Kitakaze to Taiyou". В состав три входили: Yuki (ユキ), Yūko (ユウコ), и Hitomi (ヒトミ). Группа выпустила 2 альбома и 9 синглов. После четырех лет вместе, YeLLOW Generation объявили, что 15 ноября 2006 они официально расформированы.

А как ты думаешь, о чем песня "To The Other Side Of The Door (TV-size)" ?