название:
автор:
Seni men sog'inganda gitaramni sozlayman
автор:
Неизвестен
рейтинг: ★★★★★ / 5.3 / 1344 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Seni men sog'inganda gitaramni sozlayman Ko'zlaring namlaganda senga qo'shiq kuylayman Men seni sog'inganda jonim, seni eslayman Shirin-shirin so'zlaring, erkalashing qo'msayman... Seni men sog'inganda yoningga borsam deyman Ko'zlaring quvnaganda, erkalab yursam deyman... Men seni sog'inganda ko'zlaring ko'rsam deyman Faqat jonim o'zingni yagonang bo'lsam deyman... Bugun katta ko'chadan o'tolmayman go'zalim Seni ko'rib ko'rsam men, so'zlolmayman so'zlaram Mahallangga o'tsam kech derazangga tosh otsam Shirin uyquda uxlaysan meni sira oylamaysan Tong o'tsa ham uxlamay seni jonim o'ylayman Ko'zlarim bir zum yumsam ko'z o'ngimda seni ko'raman.. Yong'oq daraxt tagida seni o'ylab kutarman Sado bermasang hamon uyga qaytib ketarman... Derazamdan muralab bardoshingni sinayman Telba oshiq yorginam ketishing istamayman... Tarjimasi/ Перевод (не поэтический) Он: Когда скучаю по тебе Настраиваю свою гитару На глазах влага. Пою песню тебе Она: Когда скучаю по тебе Любимый, вспоминаю тебя Грустно без твоих сладких-сладких слов, мне не хватает твоей нежности Он: Когда скучаю по тебе, о, если бы мне прийти к тебе И увидев твои глаза, полные радости, поцеловать Она: Когда скучаю по тебе, о, если бы мне увидеть твои глаза, любимый, я хочу быть твоей единственной Пр.: Сегодня, моя милая, я не могу даже пройти по твоей улице Ведь если увижу тебя, не сумею сказать те слова, что в сердце моем Он: Когда поздним вечером прихожу в тот район, где ты живешь, брошу камешек тебе в окно, ты будешь спать сладким сном, и даже не подумаешь обо мне Она: Уже светает, а я не сплю, думая о тебе, любимый. Лишь прикрою глаза, и вижу тебя Он: Под ореховым деревом сижу, с мыслями о тебе, ожидая увидеть тебя Ты не отзовешься, и я возвращаюсь домой Она: Подглядывая в окошко, почему то испытываю твоё терпение Безумно влюбленный, мой милый Я не хочу, чтобы ты ушёл
А как ты думаешь, о чем песня "Seni men sog'inganda gitaramni sozlayman" ?