Птичка ( из узбекского фильма Гюльчатай) (С. Комарова)

Птичка певчая, лети, 
Забери мои печали! 
Птичка певчая, найди его, скажи, 
Что я люблю, 
Что я о нём скучаю! 
Ты сама смогла понять - 
В клетке пусто и тоскливо. 
Если б только я осмелилась признать, 
Что с ним одним могла бы стать счастливой!

Молчи, сердце, молчи, 
От всех прячь мою боль. 
Кричи, сердце, кричи! 
Когда встретишь любовь.

Сквозь туманы за мечтой 
От восхода до заката. 
Знаю, милый, нелегко тебе со мной, 
Но я ни в чём, ни в чём не виновата! 
Я в твоих родных руках, 
Словно птичка, отогрелась. 
Ты всё знаешь про меня наверняка: 
Мне не леталось без тебя, не пелось!

Молчи, сердце, молчи, 
От всех прячь мою боль. 
Кричи, сердце, кричи! 
Когда встретишь любовь.