TOP песен исполнителя
"Dropkick Murphys"
"Dropkick Murphys"
- I'm Shipping Up to Boston
- The State of Massachusetts
- Johnny, I Hardly Knew Ya
- The Warrior's Code
- The Dirty Glass
- Worker's Song
- Sunshine Highway
TOP альбомов исполнителя
"Dropkick Murphys"
"Dropkick Murphys"
название:
автор:
жанры: punk, punk rock, irish, celtic punk
Johnny, I Hardly Knew Ya [Джонни, Я с Трудом Тебя Узнала]
автор:
Dropkick Murphys
жанры: punk, punk rock, irish, celtic punk
рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1207 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
When on the road to sweet Athy, hurroo hurroo [x2] [По дороге в милый Атай, ура, ура,] When on the road to sweet Athy [По дороге в милый Атай] stick in the hand, a drop in the eye [Я с палочкой в руке и слезами на глазах] doleful damsel I heard cry: [Услышал плач печальной девушки:] ''Johnny I hardly knew ya ["Джонни, я едва тебя узнала.] Where are the eyes that looked so mild? Hurroo hurroo [x2] [Куда делись те милые, спокойные глаза? Ура, ура.] Where are the eyes that looked so mild [Куда делись те милые, спокойные глаза,] When my poor heart you first beguiled? [Когда они впервые очаровали моё несчастное сердце?] Why did ya run from me and the child? [Почему ты убежал от меня и ребёнка?] Johnny I hardly knew ya'' [Джонни, я едва тебя знала".] ''We had guns and drums and drums and guns, hurroo hurroo [x2] ["У нас было оружие и барабаны, барабаны и оружие, ура, ура,] We had guns and drums and drums and guns'' [У нас было оружие и барабаны, барабаны и оружие".] ''The enemy never slew ya ["Враг так и не сокрушил тебя,] Johnny I hardly knew ya [Джонни, я едва тебя узнала.] Where are the legs with which you run? Hurroo hurroo [x2] [Где ноги, которыми ты мчался? Ура, ура.] Where are the legs with which you run [Где ноги, которыми ты мчался,] When first you went to carry a gun? [Когда впервые взял оружие в руки?] Indeed your dancing days are done [Несомненно, своё ты отплясал.] Johnny I hardly knew ya'' [Джонни, я едва тебя знала".] [припев] You hadn't an arm, you hadn't a leg, hurroo hurroo [x2] [Ты без руки, ты без ноги, ура, ура,] You hadn't an arm, you hadn't a leg [Ты без руки, ты без ноги,] You're a spinless, boneless, chickenless egg [Ты мягкотелый, бесхребетный, яйцо без цыплёнка,] You'll have to be put with the bowl to beg [Тебе придется ходить с протянутой рукой.] Johnny I hardly knew ya'' [Джонни, я едва тебя знала".] ''We had guns and drums and drums and guns, hurroo hurroo [x2] ["У нас было оружие и барабаны, барабаны и оружие, ура, ура,] We had guns and drums and drums and guns'' [У нас было оружие и барабаны, барабаны и оружие".] ''The enemy never slew ya ["Враг так и не сокрушил тебя,] Johnny I hardly knew ya! [Джонни, я едва тебя узнала!] I'm happy for to see ya home, hurroo hurroo [x2] [Я рада видеть тебя дома, ура, ура,] I'm happy for to see ya home from the isle of Ceylon [Я рада твоему возвращению домой из Цейлона.] Johnny I hardly knew ya'' [Джонни, я едва тебя узнала".] ''We had guns and drums and drums and guns, hurroo (Hey!) hurroo (Hey!) [x2] ["У нас было оружие и барабаны, барабаны и оружие, ура (Хэй!), ура (Хэй!),] We had guns and drums and drums and guns'' [У нас было оружие и барабаны, барабаны и оружие".] ''The enemy never slew ya ["Враг так и не сокрушил тебя,] Johnny I hardly knew ya!'' [Джонни, я едва тебя узнала!"]
Это интересно:
Группа «Dropkick Murphys» была сформирована в 1996 году, в Бостоне. Изначально, состав команды представляли: Mike McColgan (вокал), Rick Barton (гитара) и Ken Casey (бас) при участии различных барабанщиков. Так продолжалось до 1997 года, когда барабанщик Matt Kelly стал участником группы, строящей свои произведения из элементов punk rock, irish folk и hardcore. После выпуска серии ЕР, включая «Fire and Brimstone», «Tattoos and Scally Caps» и «Boys on the Docks»,... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Johnny, I Hardly Knew Ya [Джонни, Я с Трудом Тебя Узнала]" ?