haruka na suiheisen　noboru asahi ga

haruka na suiheisen　noboru asahi ga
kin'iro no shizuku wo　namima e kobosu
mezameta sango-tachi　sasayaki utau
azayaka na sekai

tooku　uketsugareyuku kioku
yuruginai negai nosete
ima unabara ni tsudou

subete no　seimei wo dakishime
kiseki ni　kagayaku　haha naru umi yo
meguri umare izuru
yorokobi to　kanashimi wo itooshimu　tsuyosa wo
watashi ni　oshiete　okure

toki wa　unmei wo [bad word] 
aoi　takanami to tomo ni　kanata e to nagareyuku

amata no　seimei wo hagukumi
tabidachi wo　mimamoru　haha naru umi yo
wakare wo osoreru kono kokoro ni
norikoeru chikara wo　ataete okure

Oh acque marine, grembo materno!
Voi, onde che portate mille destini!
Guidate a una terra fertile l'arca
che porta nuove vite

subete no seimei wo　dakishime
kiseki ni　kagayaku　haha naru umi yo
meguri umare izuru　yorokobi to　kanashimi wo
itooshimu　tsuyosa wo　oshiete okure