Still Alone

kimi wa ima doko ni aruite
nani o mitsumete'ru no?
itsu ka [bad word] kureta yume
oitsudzukete iru no?

mirai o kataru yokogao
totemo suki datta kara

sono yume mamotte yuku tame ni wa
watashi ga icha ikenakatta

kimi wa itsu mo konna basho de
konna keshiki wo mite
dore kurai no fuan to mayoi to
tatakatte'ta no?

hitori ni natte hajimete
wakaru koto ga ookute

kono te o hanasazu ni ireba
doko made demo ikeru ki ga [bad word] 
onaji michi aruite iku to
utagau koto mo naku shinjita
 [bad word] sore na no ni watashi wa
 [bad word] sore na no ni watashi wa

da kedo watashi wa

yakusoku wa oboete iru no
wasureta hi wa nai no

Где ты сейчас идешь
и что видишь?
Продолжаешь ли ты гнаться за той мечтой,
о которой мы когда-то говорили?

Твое лицо, когда ты говорил о будущем
стало мне так нравиться

Для того, чтобы ты продолжал защищать свою мечту
я не могу быть с тобой

Всегда, когда ты был здесь
и смотрел на эти же пейзажи,
со сколькими сомнениями и предчувствиями
ты боролся?

Оставшись одна
я начала многое понимать

Когда ты держал не отпуская мою руку,
мне казалось я могу пойти куда-угодно

У меня не было сомнений,
что мы шли по одинаковому пути

Так почему же я все равно…?
Так почему же я все равно…?
Но я…

Помнишь ли ты о своем обещании?
Ты никогда о нем не забывал?