DGES (New)

Минда гитхра ром царсулши дарчи
Да агарц вихсенеб гасул дрос
Мцкинс ром уазрод вкаргавди дгеебс
Да твалс вадевнебди турме шорс
Ахлац ар вици рогор дамаджере
Ром шентвис викави самкаро
Ром шен квелафери чемс гамо датме
Да гинда ром гулит матаро

Припев :
Дгес – вегар меткви ром мовиде
Дгес – вегар дамаджереб ис ром морча
Дгес – вегар мафикреб шензе
Да мец агарасодес моминдеби
Хвал – хвал албат шензе гулиц ар дамцкдеба
Хвал – хвал албат схва цховреба даицкеба
Хвал – албат игиве ситквебит схвебс кидев
Схвебс кидев, схвебс дааджереб

Мегона грдзноба арасодес креба
Да висац ведзебди шен ис хар
Тумца цховребаши квелафери хтеба
Да вхвтеби ром агар миквархар
Агарц внаноб ром ушенод даврчи
Да схва твалит вхедав квелаферс
Шентвис ис рац ико агараферс нишнавс
Да вегарц шен меткви вераферс

Припев 3 раза :

Хвал – укве мивдивар мастан
Дгес укве, дгес укве,
Укве дгес мелодеба…

Перевод на русский :

Хочу сказать тебе, что в прошлом ты остался
И не вспоминаю я прошедшее время
Обижает, что бессмысленно теряла я дни
И глазами наблюдала вроде вдали
И сейчас не знаю как заставил поверить
Что для тебя я была вселенной
Что ты всё из за меня оставил
И хочешь чтобы в сердце меня носить

Припев :
Сегодня – уже не скажешь мне чтобы пришла
Сегодня – уже не заставишь поверить в то что прошло
Сегодня – уже не заставишь думать о тебе
И я никогда не пожелаю тебя
Завтра – завтра наверное по тебе и сердце не огорчится
Завтра – завтра наверное другая жизнь начнётся
Завтра – завтра наверное теми же словами других вновь
Других вновь, других заставишь верить себе.

Я думала что чувства никогда не исчезают
И кого искала, ты это
Хотя в жизни всё случается
И догадываюсь, что уже не люблю тебя
И не жалею что без тебя осталась
И иными глазами на все смотрю
Для тебя то что было уже ничего не значит
И ты уже тоже не скажешь мне ничего

Припев 3 раза :

Завтра – уже ухожу к нему
Сегодня уже, сегодня уже,
Уже сегодня меня ждёт …