YOU WILL RULE THE WORLD (Kuroshitsuji II Character Song Vol.1)

Koyoi mou utsuro na hitomi kagami ni utsushi dasareru tamerai no
Kage wa mata itazura ni koku natte hai iro na iki wo tsuku
Saa aragatte kore wa chinden suru sekai
Chigau deshou? Anata tatsu basho wa......

Sou shoku katana uso ni wa [bad word] uchishite hadashi no mama tobi agaru
Shigarami nugi sute nokosareta mono
Orokashikute kokeide nao yurugi no nai tsuyousa
Itaranai hodo mune ga [bad word] yoru no mado wo koji akeru
Sou subete wa anata shidai You will rule the world

Yume kowasu nara yume muna moto no hosoi RIBBON hodo itara
Kudaranai jibun wo shibaritsukete yuka no ue [bad word] Saa izanatte sore wa hanten suru sekai
Mieru deshou? Shiroku hikaru kuro ga..

Aimai moko na genjitsu nara keri tobashi hadashi no mama hashiridasu
Wareta tsume nijimu azaya kana aka
Sono itami wo nomi [bad word] kuchiba kasoku suru [bad word] hodo mune ga [bad word] asa no mado wo tataki waru
Mou subete wa anata shidai You will rule the world

Kyuutenchokka suru sora yureru hana ni tsuita namae keshisatte [bad word] atarashii namae wo tsukeru
Hitotsu-hitotsu yo no kotowari anata ga erabitoru
Tomedonai hodo mune ga [bad word] betsu no kaze ga hoho naderu
Sou subete wa anata shidai You will rule the world

Перевод:
Вы будете править миром

И сегодня тоже Ваш взгляд пуст
Похож на дрожащую тень, отражённую в зеркале
Становится всё темнее и темнее
И дыхания, окрашенного в серый цвет, не хватает

Пора, сопротивляйтесь! Этот мир так медленно ускоряется
Разве не должны Вы быть в другом месте?

Чрезмерно сладкая ложь
И походка легка
Мои кандалы упали, сорванные до глупости смешной
Но мощной силой

В моей груди что-то начинает биться от беспомощности
И я открываю окно в ночь
Да, я сделаю всё, что Вы мне прикажете
Вы будете править миром

Когда Вы вырветесь из одного сна, следующий будет Вас уже ждать
Сорвите ленту, стягивающую грудь
Свяжите ею то, что Вам надоело в Вам самом
И киньте на пол

Кругом обман. Этот мир так легко меняется
Вы же видите, как чернота излучает белый свет, правда же?

Если реальность станет абсурдом, я отшвырну её в сторону
И побегу к Вам даже босиком
Когда мои сломанные ногти начнут кровоточить*
Я только выпью эту боль сполна, чтобы время могло идти быстрее

Моя грудь разрывается от нескрываемого гнева
И я проламываю одним ударом окно в утро
Да, я сделаю всё, что Вы мне прикажете
Вы будете править миром

Если купол неба начнёт внезапно рушиться
Я сотру все старые названия колышущихся цветов
И дам им новые имена
Ход вещей в этом мире будет задан Вами

В моей груди что-то непрерывно трепещет
Когда другой ветер гладит наши щеки
Да, я сделаю всё, что Вы мне прикажете
Вы будете править миром