Dialog 1 (orli bakolnoa, орли в кинотеатре)

orli ohevet kolnoa ioter mixol davar axer. 
sratim al ahava o sratim al milxama.
sratim she ha sof shlahem tov o raa – 
orli ohevet et qualm. 
be qolnoa orli shoxaxat et kol ha baiot.
qaasher ha seret mtxil, hi makshiva le sipur, 
she misfarot la ha tmunot. 
u leat leat hi nixneset le olam shel ha 
anashim ba shipur.
u hi xaia et haxaim shelahem.
lifamim ela xaim shel anashim cairim,
 lifamim – shel zkenim
lifamim xaim acuvim
lifamim smexim.

orli ixola lirot sratim mi boker od erev.
ein seret b air, she orli lo raati.
hi xoshevet, she qol ha sratim meanenim.
aval ha xaver shelxa qoes: 
“ha rosh shelxa qol ha zman ba kolnoa”
hi omer,  “qshe ani mazmin otxa la mesiba,
at tamid omeret, bediuk ha erev esh seret macuian
she ani roca lirot…”
qshe ani mazmin otax le masada, at omeret:
‘toda, qvar axalti popcorn o glida ba kolnoa’.
ve qshe anaxnu iaxad (sof sof!),
at medaber rak al sratim.
“eix at iexola lixiot kax?”
hi shoel ve orli lo ona.
“ani lo exola lehasbir lo ma ani margisha”
hi xoshevet, “hi lo mevin, sheani
mxura lesratim”