Гуру-чарана-камала бхаджа ман (Джанан Джая) 03.08.2014

Гуру-чарана-камала бхаджа ман
О ум, покланяйся лотосным стопам Гуру
Шрила Бхактиведанта Нараяна Махарадж

гуру-чарана-камала бхаджа ман
гуру-крипа вина нахи кои садхан-бал,
бхаджа мана бхаджа анукшан (1)

О ум, поклоняйся лотосным стопам Гурудева. Без милости Гурудева у нас нет сил для садханы. Поэтому, о ум, каждое мгновение поклоняйся и служи ему.

 

милата нахи эиса дурлабха джанама,

бхрамата ху чоудах бхуван
киси ко милте хэй ахо бхагйа се,
хари-бхакто ке дарашан (2)

Тот, кто получил редкий дар человеческой жизни, но не пришел к Шри Гуру, продолжает скитаться по четырнадцати мирам. Как же нам повезло прийти к нему! Мы увидели преданного Шри Хари!

кришна-крипа ки ананда мурати,
дина-джана каруна-нидан
бхакти, бхава, према — тина пракашата,
шри-гуру патита паван (3)

Шри Гуру — олицетворение духовного счастья и источник милосердия к несчастным душам. Спаситель падших, он дает нам понимание бхакти, бхавы и премы.

шрути, смрити оур пуранана махи,

кино спашта праман
тана-мана-дживана, гуру-паде арпана,
шри-харинама ратан (4)

Все шрути, смрити и Пураны возносят хвалу Шри Гуру. Отдав ему свое тело, ум и саму свою жизнь, я постоянно пою святое имя.