Интервью Радио-Канада, 29 августа 2011

О чем интервью (пересказ):

Каков формат вашей передачи?

Такой же, как в прошлом году, сам придумал, людям понравилось, так и оставим. Я выбираю самую красивую музыку со всего мира, не слишком возбуждающую, поскольку дело происходит воскресным вечером.

Что вы думаете о современном состоянии индустрии музыки в Канаде?

Охо-хо, она переживает переходный период, наступает цифровая эпоха, людям приходится понять, что за удовольствия надо платить. Впереди еще много перемен.

Вы сами из Манитобы. Какое место в ваших передачах занимают артисты не квебекского происхождения?

Очень большое, но не обязательно из Манитобы. Хотя, если по духу подходит, то и из Манитобы тоже (например, James Ehnes - артист мирового класса). Что касается франкоязычной песни, я ставлю только артистов, которых уже нет с нами, а в этом году, к сожалению, их стало больше - Клод Левейе, Аллен Лепрест... В основном у меня в передаче звучат песни ушедших эпох - Лео Ферре, Феликс Леклер и т. д.

Вы это делаете, потому что эти произведения прошли проверку временем?

Не только. Просто не хочу превращать свою передачу в рекламную, и к тому же хочу избежать выяснения отношений с друзьями по шоу-бизнесу - "Почему ты меня не ставишь?" и т. п.

Как вам кажется, есть ли разница в отношении к песенному жанру между разными канадскими провинциями?

Вообще-то есть, но под влиянием средств массовой информации она стирается. Конечно, где-то традиционно предпочитают фолк, где-то кантри, а в Квебеке - конечно, шансон, но сближение музыкальных вкусов происходит.