Перед замком - 1 часть (ария графа фон Кролока)

Господа, 
Хвала дороге, что сюда вас привела.
Как всегда, 
Гостей желанных дарит мне ночная мгла.

Хозяина слово даю в этот час.
Счастлив граф фон Кролок у себя видеть вас.

Замок мой 
От любопытных глаз укрыт кромешной тьмой.
Мрак ночной 
Моя обитель и приют священный мой.
Всей душой 
Я призываю вас последовать за мной.

Но знайте, достоин тайну узнать лишь тот,
Кто сам добровольно в покои мои войдет.
И мир мой откроет и друга во мне найдет.

Я живу затворником уже немало лет.
В настоящем проклят я, а будущего нет.

Избавленья не найти 
От печали моей скуки.
Бесконечны мои пути, 
Неизбежны мои разлуки.