INNOCENT SORROW [D.Gray-man OP 1]

Sake ta mune no kizuguchi ni afure nagareru pain in the dark
Kasane ae ta shunkan no tsunagaru omoi tokashi te
Same nai netsu ni unasare te
Saigo no koe mo kikoe nai
Don't cry
Koware sou na hodo dakishime tara kimi ga furue te i ta
Sotto kazasu tenohira ni fure te mise te
Never until the end
Koboreochiru suna no you ni hakanai negai o close to the light
Toji ta kimi no omokage ni kare nai namida nijin de
Hodoi ta yubi no sukima kara
Inori ga [bad word] tsukisasaru
Don't cry
Hate nai itami to kanashimi kara kimi o sukue ta daro u
Motto tsuyoku tenohira ni fure te mise te
Ever and never end
Tokihanatsu so far a way!
Kizamu inochi no tsubasa de umarekawaru toki o machikogare te
Don't cry
Koware sou na hodo dakishime tara kimi ga furue te i ta
Sotto kazasu tenohira ni fure te mise te
Kitto sagashi te i ta un da iroase nai kimi toiu na no kiseki
Motto tsuyoku tenohira de boku ni fure te
Ever and never end

Невинная печаль

Разливается боль и течет
из раны в моей груди в темноту
И растворяет в себе все мысли,
что соединяют скрытые мгновенья

сгорая в кошмаре, от которого не проснуться,
я не слышу твоих последних слов

Не плачь,
если твои кости не выдержат моих объятий,
ты будешь дрожать,
ох...
Покажи,
Что мягко возьмешь меня за вытянутую руку...
Никогда... до самого конца...

как рассыпается и падает песок,
Я загадаю близкое к свету мимолетное желание
Слезы, что никогда не высыхают, упадут на твое холодное лицо

Молитвы просачиваются сквозь мои пальцы
далеко в глубь

Сколько раз,
Спасал тебя я от боли и печали?
Ох...
Покажи,
Что сожмешь мою руку еще сильнее,
Сейчас и до конца
Я освобожу тебя, так далеко

С крыльями из гравюры жизни,
желая переродится в следующем мире

Не плачь,
если твои кости не выдержат моих объятий,
ты будешь дрожать,
ох...
Покажи мне,
Что мягко возьмешь меня за вытянутую руку...

Конечно,
Я все искал то вечное чудо,
что зовут тобой
Сожми мою вытянутую ладонь еще сильнее
Сейчас и до конца

Сломай! Сейчас! Наполни меня!
Просто я! Просто ты! Взрывай!
Живи на полную! До самого конца!
Внутри и снаружи! Сходи с ума!