Kiewer Tramway (идиш)

Золт ір висн какі хочешь,
Висн лойфн ді рабочес?
Ді рабочес лойфн аф трамвай.
Ба дем трамвай се штейт ан очередь зей штерн
Трамвай кимт ун ді але hейбн он цах (зих) вейлн
Ин моментальне верт а гройсер квітчерай
Театр із ба кієвер трамвай.

Штейт а міме, хейст зі Сурке
эн нух ир следирт  а урке
Ин ді урке шлепт ба ір дос гелт.
Зи гейт агер зі гейтт агін
Шо ви прісталі, гражданін!
Аз а нахал, сіз ніт гезейн дер велт...
Ді міме Сурке вілт зіх немен а білєтік
Ой ніт гестаєвет ба ір дем портмонетік
Ин моментальне верт а гройсер квітчерай
Театр із ба кієвер трамвай.

Гейт а шіксе, голе-босе,
Ці дер цурес нох курносе
Вилт зі ойхет фурн аф трамвай.
Зі шлепт ба ир ді зак фасолес
Ін зі дрейт міт ін мозолєс
Моментальне верт а квічерай.
Ун зи фасолькэлэ зи вэрн зих ци шикн
Ба ді фасолькелах са ваксе урожай
Театер із ба києвер трамвай.

Трамвай дальше не идет
И пассажиров не берет
Ер менчн таке бракн зіх дем коп
Міт аз а гройсе кієв двіженьє
С верт дер рельсес расширєньє
Ин трамвай тепер ідьоть у парк
Трамвай ідьоть у парк і будєть на запас
Ин моментальне верт а гройсер квітчерай
Театр із ба кієвер трамвай.