Das Tier (Orchester Only-Version)

Зверь в ночи пробудился.
Незаметно он подкрадывается к тебе.
Я раскрываю рот, показываю зубы – и ты глубоко в моей пасти.
Постоянно, от ночи к ночи, одно и то же стремление.

Я – охотник в широком поле.
Я танцую на могилах, иду по твоим следам.
Ночь – мое проклятие.
Выходит луна, и зверь во мне пробуждается.

Влечение сводит меня с ума.
Нужно покормить больную страсть.
Я широко раскрываю пасть и пожираю тебя целиком.
Постоянно, от ночи к ночи, одна и так же игра.
Голод не проходит, мне никогда не насытиться,
Никогда не бывает слишком много.

Я – охотник в широком поле.
В горах или в долинах, я иду по твоим следам.
Я мчусь через ночь, громко взываю к тебе,
Ищу пищу для зверя внутри себя.

Ты так прекрасна,
Твои волосы развеваются на ветру.
Я вижу тебя,
Я чую тебя,
Я чувствую тебя.
Не оборачивайся,
Я уже за твоей спиной,
Совсем близко,
Совсем близко,
Уже здесь.

Я – охотник в широком поле,
Я читаю твои следы, иду по ним.
Я использую нюх, как зверь,
Ищу избавление, ищу тебя.
Больше никому не справиться со зверем во мне.