Ария Харона (Орфей и Эвридика)

Еще один юнец считает вёсны,
А мне лишь белым зимам счет вести.
Несёт мою ладью, скучают вёсла.
Кого на берег тот перевезти?..
Я славы молчаливый виночерпий,
Вчерашних состязаний корифей.
Несет мою ладью, а время терпит,
А время стережёт тебя, Орфей.

Вёслами измерена от берега до берега
Безмолвная вода.
Орфей, обратный путь потерян,
Орфей, обратный путь потерян,
Туда плывём, туда плывём, туда!..

Садись ко мне в ладью, грести нам 
вместе.
Держи весло тяжелое в руках.
Греби, и не считай всё это местью
Осмеянного жизнью старика.
Ты сам певец, и сам пришёл на рынок.
Пришёл и бросил сердце на весы.
А рынок этот требует новинок
От самой чистой утренней росы.

Вёслами измерена от берега до берега
Безмолвная вода.
Орфей, обратный путь потерян,
Орфей, обратный путь потерян,
Туда плывём, туда плывём, туда!..