16 - Менегрот (дуэт Мелиан и Тингола)

Мелиан:
Зачем попал ты в сети слова,
Что именует Звездный камень?
Оно предать тебя готово,
Спалил полмира этот пламень.
Ты видел сам огонь Амана,
Ты сам дознался о проклятье,
Зачем, мой муж, прибег к обману?
Ты мир разрушил в Дориате.

Тингол:
Втянул я всех нас в сети ночи,
Бездумно вызвав эту силу.
Пойми, я был разгневан очень,
Но ты меня остановила.

А я не мог и мысли допустить,
Чтоб этот человек продолжил жить.
И я схитрил, сказал про Сильмарилл,
Иначе я не мог его убить.

Мелиан:
Ты нашу дочь отдал судьбе в залог!

Тингол:
Я верю. Но я делал то, что мог.
Ты знаешь лучше всех, как я скорблю.
Я тех, кого люблю, не продаю.